یه جمله میخوام بنویسم، از اون جمله ها كه زیر كرسی تو زمستون میگفتن و بچه هارو میذاشتن سر كار :

" انباردارا ارزن آمد گندم گونى نخود آمد ماش فرستادیم گندمش ده كه برنج آمد. "

اولش یكم زور بزنین ببینین میتونین بفهمین معنی جمله رو، بعدش داستان این جمله رو بخونین در ادامه؛

"انباردارا: ای انباردار؛ ارزن آمد: اگر زنى آمد؛ گندم گونى: كه گندم گون بود؛ نخود آمد: خودش نیامده؛ ماش فرستادیم: ما او را فرستادیم؛ گندمش ده: به او گندم بده؛ كه برنج آمد: كه با رنج و مشقت آمده."

حالا اگه فكر كردین خعلی زرنگ بودین (ارواح خاك ِ باقچتون)، این جمله رو بخونین ببینم؛

"زان خال چون عدس من تنها نخود برنجم كو آن كسى كه چون ماش مایل به آن عدس نیست                                sayyad